Combine the chocolate and coconut oil in a small microwave-safe bowl. Heat in 15-second intervals, stirring after each interval, until chocolate is melted and mixture is smooth. Cool slightly, then spread over the frosting. Refrigerate until glaze is set, then slice into bars and serve. (Freeze leftovers, tightly wrapped, for up to 3 months.)